Why Bento Boxes Are Packed So Neatly
お弁当がきれいに詰まっている理由
お弁当がきれいで彩り豊かに見える理由を解説します。バランス、色、ちょっとしたコツを知れば、毎日のお昼ごはんも特別に見せられます。
1ウォームアップ
What do you usually eat for lunch, and how do you pack it?
読む前に、少し考えてみましょう。
2単語
☆ を押すと単語帳に入ります。
balance/ˈbæləns/名
バランス、釣り合い
She tries to keep a good balance between work and rest.
tempting/ˈtemptɪŋ/形
食欲をそそる、魅力的な
The smell of fresh bread is very tempting after a long walk.
crowded/ˈkraʊdɪd/形
ぎゅうぎゅう詰めの、混み合った
The small café was crowded with students at lunchtime.
practical/ˈpræktɪkəl/形
実用的な、現実的な
A backpack is more practical than a large bag for school.
separate/ˈsepəreɪt/動
仕切る、分ける
Please separate the paper and plastic before you throw them away.
room temperature/ruːm ˈtemprətʃər/句
常温、室温
Let the butter sit at room temperature before you start baking.
pickled/ˈpɪkəld/形
漬けた、酢漬けの
My grandmother served pickled cucumbers with every dinner.
bumpy/ˈbʌmpi/形
でこぼこの、揺れる
The bus ride was bumpy because the road was full of holes.
3本文
文をタップすると、そこから再生します。色のついた単語はタップで意味が出ます。
It is seven in the morning, and you have ten minutes to make lunch before the train leaves. Many Japanese people still pack a bento box for work or school, and the result often looks like a small work of art. Why do the rice, the vegetables, and the fish sit so neatly in their own corners?
The answer starts with , which is a central idea in Japanese food. A bento tries to include rice, , vegetables, and something salty or . Cooks often think about color too, and they try to mix red, yellow, green, and white foods.
Color matters because a dull lunch is less , even when it tastes good. A cook might place bright red cherry tomatoes next to green and a golden egg . A box can look , but cooks still pack it tightly, because empty spaces let food slide around. Many cooks use small cups, leaves, or cut vegetables to one food from another.
Neat packing has a side too, since food stays put during a train ride. Cooks usually pick foods that taste good at , because lunch is eaten hours later. Some people even pack the box the night before, although they still add fresh parts in the morning.
You do not need expensive tools to try this at home. Next time you cook dinner, save a little rice and some colorful vegetables for a small box. Treat your lunch like a small picture, and eating it may feel more fun. What would your own lunch box look like if you tried to make it beautiful?
4内容理解
5ディスカッション
自分の考えを英語で話したり書いたりしてみましょう。オンライン英会話のトピックにも使えます。
- 1.What is a typical lunch like in your country, and how is it different from a bento box?
- 2.Do you think the way food looks changes how much you enjoy eating it? Why or why not?
- 3.If you had to pack a lunch box for tomorrow, which three foods would you choose, and why?
同じレベルのレッスン
How to Wind Down Before Bed Without Your Phone
スマホを置いて、心地よく眠るための夜のルーティン
寝る前についスマホを見続けてしまう人のために、心を落ち着けて眠りにつくための夜の過ごし方を紹介します。スマホに頼らず時間を楽しむ簡単な方法も見ていきましょう。
255 語 ・ 約 7 分
Why Do So Many Meetings Run Too Long?
会議はなぜ長引いてしまうのか
この教材では、会議が予定の時間を過ぎてしまう理由を見ていきます。また、会議を短く集中したものにするための簡単な方法も紹介します。
235 語 ・ 約 7 分
How to Build a Grocery List You Will Actually Use
本当に使えるお買い物リストの作り方
店内の動線に合わせたお買い物リストの作り方を紹介します。売り場ごとに分けて書き、一週間の献立を立てるコツを学びましょう。
239 語 ・ 約 6 分