TenMin English1日10分、読んで聞いて覚える英語
A2初級文化・ 168 語 ・ 約 5 分

Tipping in Japan and the United States: A Simple Comparison

日本とアメリカのチップ文化を比べてみよう

このレッスンでは、日本とアメリカでチップがどのように扱われるかを比べます。お金だけでなく、「ありがとう」の一言も大切だと分かりますよ。

1ウォームアップ

Have you ever left a tip at a restaurant or a café? Why or why not?

読む前に、少し考えてみましょう。

2単語

☆ を押すと単語帳に入ります。

  • bow/baʊ/名

    お辞儀(軽く頭を下げること)

    She gave a small bow before the show began.

  • tip/tɪp/名

    チップ、心づけ

    I left a tip of two dollars on the table.

  • expect/ɪkˈspɛkt/動

    当然と思う、期待する

    Teachers expect students to do their homework.

  • sincere/sɪnˈsɪr/形

    心からの、誠実な

    His sincere smile made me feel welcome.

  • pay/peɪ/動

    支払う

    We pay for our lunch at the counter.

  • server/ˈsɝvər/名

    接客係、給仕する人

    The server brought us water and a menu.

  • income/ˈɪnkʌm/名

    収入

    My sister uses part of her income to save money.

  • mean/min/動

    意味する、重要である

    What does this English word mean?

3本文

文をタップすると、そこから再生します。色のついた単語はタップで意味が出ます。

0:000:54

You sit down at a small in Tokyo. The smiles and gives you a little . When it is time to , you may wonder about one thing. Should you leave a ?

In Japan, most people do not leave . Good service is already and included in the price. Instead, people say thank you and smile . A thank-you can a lot.

Now picture a busy in the United States. The brings your food and fills your water glass. At the end, most leave a of about fifteen to twenty percent. For many , are a big part of their . So a is a way to say thank you with money.

Both countries show , but in different ways. In Japan, a warm word and a clean, quiet table say a lot. In the United States, a shows that you liked the service. Next time you eat out, which way will you show thanks?

4内容理解

Q1

Q1.What does the article say about tipping in Japan?

Q2

Q2.According to the article, when can a thank-you matter a lot?

Q3

Q3.Why are tips important for many servers in the United States?

Q4

Q4.In the United States, tipping is never part of the normal pay for servers.本文の内容と合っていますか?

5ディスカッション

自分の考えを英語で話したり書いたりしてみましょう。オンライン英会話のトピックにも使えます。

  1. 1.Do people tip in your country? How do you feel about tipping?
  2. 2.How do you show thanks when a shop worker or waiter helps you?
  3. 3.Would you like a job where tips are part of your income? Why or why not?