TenMin English1日10分、読んで聞いて覚える英語
B1中級科学・ 225 語 ・ 約 6 分

Why Summer Feels Different in the North and South

同じ地球でも季節が違うのはなぜ?南北で夏が逆になる理由

7月の東京は真夏ですが、シドニーは真冬です。その理由は、太陽のまわりを回る地球の傾きにあります。

1ウォームアップ

Have you ever talked to a friend in another country who was having a different season from yours?

読む前に、少し考えてみましょう。

2単語

☆ を押すと単語帳に入ります。

  • tilt/tɪlt/名

    傾き、傾斜(ここでは地軸の傾き)

    The picture on the wall has a slight tilt to the left.

  • guess/ɡɛs/動

    推測する、当て推量する

    Can you guess how old the old bridge is?

  • direct/dəˈrɛkt/形

    直接の、まっすぐ届く(光)

    Doctors say you should avoid direct sunlight on your face at noon.

  • angle/ˈæŋɡəl/名

    角度

    Hold the camera at a higher angle to get a better photo.

  • opposite/ˈɑpəzɪt/名

    正反対のもの、反対

    My brother is always the opposite of me when we make plans.

  • complain/kəmˈpleɪn/動

    文句を言う、不満を言う

    Please stop complaining about the cold and put on a coat.

  • breeze/briz/名

    そよ風、微風(冷たい風)

    A cool breeze came through the window after the rain.

  • wrap/ræp/動

    包む、巻きつける

    The baby was wrapped in a soft blanket.

3本文

文をタップすると、そこから再生します。色のついた単語はタップで意味が出ます。

0:001:13

It is the middle of July, and you are walking home in Tokyo. The air feels like warm soup, and the are shouting from every tree. Your friend in Sydney is wearing a sweater at the same time.

You are both in July, so why do the seasons feel so different? Many people that distance from the sun is the reason. However, Earth is actually closest to the sun in January, so the real reason is the of Earth's . Earth leans a little, like a spinning top that is never quite straight.

When the northern half leans toward the sun, it gets more light for longer. In July, Tokyo gets long, bright days, and the sun heats the streets all afternoon. Sydney's half is away, so its days are shorter and the sunlight arrives at a lower . The air cools down, and winter arrives in the city.

Tokyo's summer air is wet and heavy, so the heat sticks to your skin. In Sydney, a July morning may bring a cool , even under a clear sky. Although it is winter, many people there still walk along the beach on weekends.

So the next time you about the heat, think about your friend in a . Your season is their , and both seasons are real.

4内容理解

Q1

Q1.Why does July feel so different in Tokyo and Sydney?

Q2

Q2.What is July like in Tokyo, according to the article?

Q3

Q3.What do many people in Sydney still do on weekends in winter?

Q4

Q4.The distance between Earth and the sun is the main reason for the seasons.本文の内容と合っていますか?

5ディスカッション

自分の考えを英語で話したり書いたりしてみましょう。オンライン英会話のトピックにも使えます。

  1. 1.What is your favorite season, and what do you like to do during it?
  2. 2.Have you ever traveled to a country where the weather was very different from Japan? What surprised you?
  3. 3.When it is very hot in summer, what do you do to stay cool at home or at work?